admin admin @ Admin ?
active 10 months, 4 weeks ago
-
Gans l’onglet Activité, il vous suffit de cliquer sur l’icone Film pour pouvoir coller une url youtube dans votre profil ou un mémorial dont vous êtes membre. Idem pour une image ou un lien.
-
admin wrote a new article: All Saints Day 1 year, 7 months ago · View
All Saints' Day was an occasion to celebrate the memory of our loved ones. A highlight memories and anecdotes to share with family and friends. The 'day of the dead', Contrary to what one might be believed, offers a message of hope. It incites the living to come together, to grieve and to exchange, helping [...] -
admin wrote a new article: Absence of a loved one 1 year, 9 months ago · View
-
Original: et vivre
Translation: and live -
Original: Ne pas oublier
Translation: We must not forget -
Original: en paquets désordonnés
Translation: in disorderly clusters -
Original: La plage se transforme alors en un sablier fou qui déverse au fond de nos cœurs blessés
Translation: And at that instant, the beach becomes a crazed hourglass which pours into our broken hearts
-
Original: sûr et réconfortant et la trouve parfois en compagnie du souvenir
Translation: and sometimes finds it in the form of memory -
Original: La solitude se cherche un allié
Translation: Solitude seeks a sure and comforting ally -
Original: Aucune réponse
Translation: No answer comes -
Original: notre vie et que s’envolent inutiles et mutilés les mots d’Amour adressés à ceux qui nous ont quittés
Translation: our life, and our words of love to those who have left us fly away unheeded and torn -
Original: Comment imaginer que d’autres puissent vivre heureux alors que la mort vient de déchirer minutieusement nos projets
Translation: How can we accept that others can live happily when death has just destroyed all our plans -
Original: Comment imaginer que d’autres puissent vivre heureux alors que la mort vient de déchirer minutieusement nos projets
Translation: How can we accept that others can live happily when death has just destroyed all our plans, our laughter, our life, and our words of love to those who have left us fly away unheeded and torn -
Original: Comment affronter le bonheur insolent de ces vacanciers
Translation: How can we face the insolent joy of these crowds of vacationers -
Original: En ce milieu d’été PeopleMemory tourne ses pensées vers toutes celles et tous ceux qui affrontent l’absence d’un être cher
Translation: Now that midsummer is here, PeopleMemory turns its thoughts to all those who face the absence of a loved one -
Original: une plage de sable chaud et un coucher de soleil ne renvoient que tristesse et douleur
Translation: a sandy beach and a lovely sunset only awakens sadness and pain -
Original: Tous ceux pour qui
Translation: Those in whom -
Original: En ce milieu d’été PeopleMemory tourne ses pensées vers toutes celles et tous ceux qui affrontent l’absence d’un être cher
Translation: Now that midsummer is here, PeopleMemory turns its thoughts to all those who face the absence of a loved one. -
Original: Nécessaires peut-être
Translation: Maybe necessary -
Original: elles qui regardent haut et loin et qui illustrent parait-il le symbole de la paix et de l’amitié
Translation: they who look up and away and it seems to illustrate the symbol of peace and friendship - Load More
